MAY-THURNER SYNDROME ASSOCIATED WITH NUTCRACKER SYNDROME: CLINICAL CASE AND LITERATURE REVIEW
DOI:
https://doi.org/10.48750/acv.34Palavras-chave:
May-Thurner Syndrome, Nutcracker SyndromeResumo
Introdução: A Síndrome de May Thurner (SMT) resulta da compressão da veia ilíaca comum esquerda (VICE), entre a quinta vértebra lombar, posteriormente, e a artéria ilíaca comum direita (AICD), anteriormente. Este fenómeno pode causar estase venosa na pélvis e no membro inferior esquerdo.
A Síndrome de Nutcracker (SNC) resulta da compressão da veia renal esquerda (VRE), entre a artéria mesentérica superior e a aorta, chamada SNC anterior, ou mais raramente pela compressão da VRE, entre a aorta e as vértebras lombares, quando a veia passa posteriormente à aorta, chamada SNC posterior. A associação das duas anomalias pode ocorrer quando existem veias renais circun-aórticas, chamado de SNC misto. Este fenómeno pode causar estase no rim e na pélvis.
O SMTe o SNC são entidades clínicas raras e a associação das duas patologias é ainda mais rara.
Caso clínico: Uma mulher de 29 anos recorre à consulta com dor nas pernas, predominantemente à esquerda, edema maleolar esquerda, com agravamento vespertino e dispaneuria. Estas queixas interferiam severamente com a sua qualidade de vida.
O exame físico revelou varizes colaterais na face posterior esquerda, variz vulvar direita e edema maleolar esquerdo discreto.
Realizou flebografia do sistema ilio-cava e da veia ovária, observando-se compressão da VICE pela AICD com extensa colateralidade, comunicando o sistema venoso ilíaco esquerdo e direito, origem da veia vulvar direita em ramo da artéria ilíaca interna direita e compressão da veia renal esquerda posterior pela aorta.
Uma angioplastia transluminal percutânea com dilatação sequencial com balões de diâmetro 12, 14 e 16 mm foi efectuada, com posterior colocação de um stent optimed 16/100 mm na VICE.
Aos 3 meses de follow-up, a doente informou que estava grávida, tendo suspendido a hipocoagulação com rivaroxabane, mantendo o uso de meia elástica. A gravidez e o pós-parto ocorreram sem intercorrências.
Aos 12 meses de follow-up, foi realizado um TC que mostrou o stent em boa posição e patente e, posteriormente, foi submetida a fleboextração de varizes da coxa esquerda. Aos 18 meses de follow-up, a doente está clinicamente assimtomática.
Discussão/Conclusão: Um insuficiente conhecimento da história natural da SNC e da SMT resulta de uma indefinição sobre os critérios de diagnóstico e indicação terapêutica, particularmente na rara associação destas duas síndromes. Esta pode ser responsável pela amplificação dos sintomas da obstrução venosa e estado subsequente.
No nosso caso clínico, observámos a resolução das queixas da doente, apenas com o tratamento da obstrução da VICE e não observámos nenhum efeito na estrutura e patência do stent iliocava.
Downloads
Referências
2. McMurrich, JP. The occurrence of congenital adhesions in the common iliac veins and their relation to thrombosis of the femoral and iliac veins. Am J Med Sci. 1908, Bd. 135, S. 342-6.
3. Kurklinsky, A und Shepherd, A. A case of combined nutcracker and May-Thurner syndormes in an adult with resolution of hemodynamic findings. Presented at XVI World Meeting of the International Union of Phlebology. August31-September4, 2009, Bd. GE3, S. 7-10.
4. Quevedo, Henry C., Arain, Salman A und Tafeh, Nidal Abi. Systematic review of endovascular therapy for nutcracker syndrome and case presentation. Cardiovascular Revascularization Medicine. 2014, Bd. 15, S. 305-307.
5. Takebayashai, E, et al. Diagnosis of nutcraker syndrome with colour doppler sonography: correlation with flow patterns on retrograde left renal venography. Am J Roentenol. 1999, Bd. 172(1), S. 39-43.
6. Shokeir, AA, El-Diasty, TA und Ghoneim, MA. The nutcraker syndrome: new methods of diagnosis and treatment. Br J Urol. 1994, Bd. 74(2), S. 139-43.
7. Beinart, C, et al. Left renal to inferior vena cava relationship in humans. J Urol. 1982, Bd. 127, S. 1070-1.
8. Hohenfellner, M, et al. Nutcraker syndrome: a review of aspects of pathophysiology, diagnosis and treatment. J Urol. 1991, Bd. 146, S. 685-8.
9. Pastershank, SP. Left renal vein obstruction by a superior mesenteric artery. J Can Assoc Radiol. 1974, Bd. 25, S. 52-4.
10. Stewart, BH und Reiman, G. Left venous hypertension, 'nutcracker' syndrome. Managed by direct renocaval re-implantation. Urology. 1982, Bd. 20, S. 265-9.
11. Efthymios, DA, Ryan, M und Rabih, AC. Surgical and endovascular interventions for nutcracker syndrome. Seminars in Vascular Surgery. 2013, Bd. 26, S. 170-177.
12. Ahmed, O und et al. Endovascular stent placement for May-Thurner Syndrome in the absence of acute deep vein thrombosis. J Vasc Interv Radiol. 2016, Bd. 27(2), S. 167-73.
13. Scultetus, AH, Vilavicencio, LL und Gillespie, DL. The nutcracker syndrome: its role in the pelvic venous disorders. J Vasc Surg. 2001, Bd. 34(5), S. 812-9.
14. Neste, MG, Narasimham, DL und Belcher, KK. Endovascular stent placement as a treatment for renal venous hypertension. J Vasc Interv Radiol. 1996, Bd. 7, S. 859-861.
15. Chen, S, et al. Endovascular stenting for treatment of nutcracker syndrome; report of 61 cases with long term follow up. J Urology. 2011, Bd. 186(2), S. 570-5.
16. May, R und Thurner, J. The cause of the predominately sinistral occurrence of thrombosis of the pelvic veins. Angiology. 1957, Bd. 8, S. 419-27.
17. Hameed, M, Onida, S und Davies, AH. What is pathological May-Thurner Syndrome? Phebology. 2016, Bd. 0, S. 1-3.
18. Meisner, RJ, et al. Prospective comparison of iliac vein compression using computed tomography. Journal of Vascular Surgery. Bd. 55(1), S. 299.
19. Forauer, AR, et al. Intravascular ultrasound in the diagnosis and treatment of iliac vein compression (May-Thurner) syndrome. J Vasc Interv Radiol. 2022, Bd. 13, S. 523-7.
20. Neglen, P und Raju, S. Intravascular ultrasound scan evaluation of the obstructed vein. J Vasc Surg. 2002, Bd. 35(4), S. 694-700.
21. Ye, K, et al. Long-term outcomes of stent placement for symptomatic nonthrombotic iliac vein compression lesions in chronic venous disease. J Vasc Interv Radiol. 2012, Bd. 23(4), S. 497-502.
22. Meng, QY, et al. Endovascular treatment of iliac vein compression syndrome. Chin Med J (Engl). 2011, Bd. 124(20), S. 3281-4.
23. Neglen, P, et al. Stenting of the venous outflow in chronic venous disease: long-term stent-related outcome, clinical, and hemodynamic result. J Vasc Surg. 2007, Bd. 46(5), S. 979-90.
24. Raju, S, Ward Jr, M und Kirk, O. A modification of iliac vein stent technique. Ann Vasc Surg. 2014, Bd. 28(6), S. 1485-92.
25. Ye, K, et al. Long term outcomes of stent placement for Symptomatic Nonthrombotic iliac vein compression lesions in chronic venous disease. J Vasc Interv Radiol. 2012, Bd. 23, S. 497-502.
26. Ahmed, O und et al. Endovascular stent placement for May-Thurner Syndrome in the absence of acute deep vein thrombosis. J Vasc Interv Radiol. 2016, Bd. 27(2), S. 167-73.
27. Almeida, P, Machado, R, et al. Tratamento endovascular do síndrome de Cockett. Revista Portuguesa de Angiologia e Cirurgia Vascular. 3, 2007, Bd. 3.
